历史不是爽文

第3章 你的白话文属实有点格格不入

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.bqgok.net最快更新!无广告!

地主阶层中不走科举路线的人;

庙会、茶楼的说书人;

你用白话写东西,最多“骗骗百姓”,在士大夫看来,那和“唱曲子”“卖唱”差不多。

你可能说,那我就当个说书先生,用白话文影响百姓嘛——但问题在于,说书先生是“贱业”。

属于“非正经文人”,难入士人圈子;

说话靠嘴,不靠笔墨,被视为“艺人”;

家庭也因行业影响而被排除在“科举资格”之外;

明清很多说书艺人其实文笔极佳,但因出身不正、语言白话,只能靠“街头茶馆”谋生。

穿越者靠白话说服百姓搞教育、搞改革,这套在“士人认同体系”里根本不成立,他们只会说你是个“跳梁小丑”,不配参与大政。

白话文真正登堂入室,是五四运动以后。

1918年,《新青年》用白话文发表文章;

陈独秀、胡适推动“文体革命”,才广泛推广;

鲁迅写《狂人日记》成为第一篇白话小说;

国民政府1920年代后开始在教育中使用白话教材;

也就是说,在你穿越前的任何一个朝代,白话文都是“非主流”、“非官方”、“非高雅”。

想靠白话征服古人思想,你就像现在用抖音视频说服一个大学教授写论文一样——传播没问题,认可几乎为零。

写文章讲究“文采”是古代文人的执念,哪怕内容平庸,只要辞藻华丽、典故连珠,照样能“拔高档次”。

你若写:

今夏大旱,百姓无食,乞丐遍地。

士人会写成:

自春未霖,自夏无潦,饥者号于道,瘦者僵于壑,骸骨蔽野,号咷盈耳。

你写:

皇帝不顾百姓死活。

他们会写:

上失其道,下无所依,溷乱纲常,法纪陵夷,天道之罚,殆不远矣。

穿越者写白话短句,他们会觉得你是没学识的草民,说话没品位,不值得听。

古代进谏皇帝、写政论、递书启,全都要用“官样文章”。

你若写:

圣上啊,百姓饿死了,求您救救他们。

官员会写:

欣逢隆运之世,然民命告危,实系兆庶膏血,乞敕内外有司,体恤实情,力除苛政,以慰苍生。

你写白话,他们觉得你在“撒野”、“乱语”、“触犯礼法”。

在士人圈子里,连写一封私信都要“引经据典”,更别说上达天听。白话写书信,就如今日用语音输入发毕业论文:没人敢看。

人气小说推荐More+

快穿背景板,掌握一见钟情技能后
快穿背景板,掌握一见钟情技能后
万人迷/女主走肾不走心/一见钟情/女凝/修罗场/雄竞/快穿魏心是个普通女大。某天,系统突然降临,强制送她一个万人迷光环(百分百被一见钟情),让她去各个世界拯救成为男女主感情牺牲品的背景板。世界一:生病让女主帮忙请假,却被毒舌教授男主误会做假证逃课的背景板一见钟情技能启动后什么?你说正给她端茶倒水、擦嘴喂饭的这人是那...
风饮水
七零退婚后,大小姐为国效力赢麻了
七零退婚后,大小姐为国效力赢麻了
一纸婚约,让出生书香门第的陈媛媛下乡三年。三年里,拿笔的手,抡起了锄头,曾经不沾人间烟火气的千金小姐,如今张罗起了柴米油盐,无怨无悔地照顾温家人。只为了温志国的一个承诺。可三年后,温志国却带着一个女人回来。一句包办婚姻是封建糟粕,就将她打发走,还企图霸占她的家产……真心错付,喂了白眼狼,转身随军而去。去前线,搞情报...
糖心琥珀
穿成傻女去流放,独美发财不原谅
穿成傻女去流放,独美发财不原谅
在末世艰难生存的秦云昭因为队友的背叛惨死丧尸口中,穿越到了架空的朝代成了一位傻女。还莫名其妙绑定了一个生子系统,要她攻略各种天之骄子,为他们生下孩子,如果不照做,那就电击惩罚。开局就是抄家流放?别急等先将这京城洗劫一空再说。流放路上她靠着囤积的物资并没有吃太多苦头。可嫌弃她的祖母却后悔了,虐待她的堂哥堂姐后悔了,没...
乐安大王
狐君大人每天都在求我别怼他
狐君大人每天都在求我别怼他
苏沐瑶一朝穿越修仙界,喜提怼人系统,开启嘴炮升级之路。倒霉的涂山灼华被她逮个正着,成了每日挨怼的冤大头。谁料,这只傻狐狸竟误会苏沐瑶的“毒舌”是爱意,为了配得上她,跑去打下一片江山。满心欢喜归来,却撞见苏沐瑶对着别的狐狸又摸又夸。狐狸瞬间黑化,因爱生恨做起了反派,玩起囚禁爱。可用来绑人的缚妖索竟是系统出品,再次沦为...
芙风箬柳
骑士从空我开始
骑士从空我开始
2021年最好的假面骑士文!东野龙介从黑暗中醒来,发现居然来到空我的世界,而且是超古代时期里克封印古郎基的时候。因为不小心卷入战斗被达古巴攻击成重伤,随后里克将第二条空我腰带赋予了龙介,就这样被一起封印在遗迹之中。数万年后,当他再次伴随着遗迹苏醒,又会对这个世界造成什么影响呢?萌新求包养,旧活新整,老朋友可以先收藏...
菜鸟世尊