天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.bqgok.net最快更新!无广告!
宴会厅内觥筹交错,水晶吊灯折射着炫目的光芒。日本华北方面军司令官冈村宁次亲自出席,穿着笔挺的军礼服,胸前挂满勋章,脸上带着公式化的笑容,正与几位欧美使节寒暄。
他身边簇拥着高级参谋和穿着和服的侍从。何雨昂敏锐地感知到,当冈村宁次的目光偶尔扫过翻译区时,会在他身上极其短暂地停留一瞬,那眼神深处,隐藏着一丝压抑的探究。
酒会正式开始。冈村宁次登上铺着猩红地毯的讲台,开始了他精心准备的演讲。通篇日文,语调抑扬顿挫,充满了大东亚共荣、日中亲善的陈词滥调,重点则是“严厉驳斥”所谓“城外离奇事件”的“荒谬谣言”。
“各位尊贵的来宾!”冈村宁次的声音通过麦克风传遍大厅,“近日,一些不负责任的西方媒体,恶意散布关于北平城外的、耸人听闻的虚假报道!这是对我大日本帝国皇军的无耻污蔑!是对华北地区来之不易的和平局面的恶意破坏!”他语气激昂,仿佛受了天大的委屈。
“事实是,那只是一次不幸的、由操作失误引发的弹药库殉爆事故!造成了部分帝国勇士的伤亡,我们深表痛心!但绝无任何所谓‘超自然’、‘诅咒’之事!这完全是别有用心者的捏造!”他挥舞着手臂,试图增加说服力。
“帝国在华北的目标始终是明确的!那就是恢复秩序,促进繁荣,与诸国携手共建大东亚新秩序!任何谣言都无法动摇帝国的决心和与诸位的友谊!…”
何雨昂站在同声传译的隔音小间里,面前是多语种的麦克风。冈村宁次的日语清晰地传入他的耳中。
冰冷的意识核心如同最精密的翻译器,瞬间将他的话语分解、转换、润色,并以极其标准、流畅、甚至带着恰当情感色彩的英语、法语、俄语、德语,同步传递到各国使节和记者的耳机中。
他的翻译速度惊人,毫无迟滞。冈村宁次那些充满漏洞和虚伪的辩解,经过他毫无感情色彩、却语法精准、措辞得体的翻译,竟也显得“可信”了几分。台下一些不明真相或有意装糊涂的宾客,微微点头。
演讲结束,冈村宁次走下讲台,在热烈的(主要是日方人员)掌声中,开始与各国代表一一握手寒暄。翻译组立刻忙碌起来,穿梭在人群中。
何雨昂被指派跟随冈村宁次的核心圈子,负责最重要的几场交谈。他如同一道无声的影子,精准地出现在需要的位置。
当冈村宁次与德国武官用生硬的德语讨论“欧洲战局”时,何雨昂流利无比的柏林口音德语,精准地翻译着复杂的军事术语和政治隐喻,让那位高傲的德国武官都露出了惊讶和赞赏的表情。