带着空间穿年代,科研大佬有点甜

第四十九章 中级翻译员

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.bqgok.net最快更新!无广告!

接过苏暖暖的试卷,孙国生开始批改。

他把前面的基础题型批改完,发现竟然没有任何错误。目光就放在了后面的翻译题型上。

孙国生发现苏暖暖翻译出来的文章,不仅语句贴合,情感表达也完整,翻译的十分准确。

等他把试卷批改完后,只有最后一篇文章中出现了一个错别字,扣了一分。

再次看向苏暖暖,孙国生的眼睛都要放光了。

“苏暖暖同志,你的英文水平很高啊。”

对于孙国生毫不掩饰的夸赞,苏暖暖腼腆地笑了笑,实则内心已经骄傲地叉腰了。

孙国生看着面前的女孩,眼睛动了动,问道。

“苏暖暖同志,我觉得以你的水平,可以通过中级翻译考试。你要不要参加?”

“中级翻译考试?”

苏暖暖有些意外。她不知道这个年代等级翻译考试的难易程度。原本以为得到初级翻译证就行了,没想到孙国生竟然觉得她能通过中级翻译考试。

孙国生以为苏暖暖不感兴趣,就开始劝说对方。

“中级翻译员的待遇比初级要好许多。初级翻译员每翻译一千字才20块钱,中级翻译员每翻译一千字就要45块钱。而且,只要你通过了中级翻译的考试,我们还会每个月给你十块钱的补贴。”

其实,这十块钱补贴之前是没有的。但是,谁让国家现在缺少外语人才,尤其是英文专业的。为了鼓励大家学习外语,今年才制定了中级翻译员每个月可以领十块钱的补贴。

苏暖暖听了,眼睛一亮。

她来新华图书馆的目的就是为了赚钱,十块钱虽然不多,但是有了这笔钱,她就有更多的理由寄东西给家里人。

苏暖暖没有任何犹豫,就同意了继续参加中级翻译员的考试。

孙国生听了很高兴,苏暖暖的英文越厉害,就能翻译更多的文件。这让他这个图书馆负责人怎么能不高兴。

当即他从柜子里面又拿出来一个文件袋,从里面取出来一份试卷,递给苏暖暖。

中级翻译的试卷比初级要难很多,没有了基础题,只有长短句的翻译,背面更是多了两篇文章需要翻译。

同样给了两个小时的答题时间,苏暖暖看了一遍试卷,觉得能应付,就开始答题了。

由于这次写的字有些多,苏暖暖加快了答题速度。不过,还是用了一个半小时,才把试卷写完。

但是,和上次不同的是,苏暖暖这次没有直接把试卷给孙国生。而是,反复检查了两遍。

苏暖暖的英语即使再好,但她也不是专业的翻译人员,有些专有名词还是很陌生的。她只能联系上下文,靠猜翻译。

孙国生见苏暖暖仔细地检查试卷,心里闪过满意,觉得苏暖暖还会很谨慎靠谱的。看来上一张试卷太简单了,苏暖暖才不检查就上交。

觉得没有什么问题了,苏暖暖才把试卷交给孙国生。此时,距离两个小时,还有十五分钟。

孙国生很期待苏暖暖的答题情况。所以,在她把试卷交过来的时候,就迫不及待地开始阅览。

拿起红笔开始在她的试卷上勾勾画画,前面的长短句翻译没有任何错误,孙国生满意地点点头。

不愧还是京市大学的大学生,这英文水平快要赶上他了。孙国生看了前面的很满意,又继续批改后面的文章翻译。

🅑𝒬𝔾ok. net

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

陈青源董问君
陈青源董问君
百年前,陈青源进入了一个名为天渊的禁区,魂灯熄灭,世人皆认为他死了。今日,陈青源虽然活着走出了禁区,但是修为尽废,灵根断裂。面对红颜的悔婚,各宗的欺压,陈青源该如何是好?“陈青源,我给你两个选择:一,娶我二......”天渊内生活着一个红裙姑娘,眸若星辰,声音轻柔。“我选择二。”没等红裙姑娘说完话,陈青源毅然决然的做出了选择。
沐潇三生
(综漫同人)术式是华夏法宝系统
(综漫同人)术式是华夏法宝系统
当前被收藏数:15026林蹊,在日的华夏留学生,倒霉的一脚踏入二次元大门,被路过的人骂了声猴子,并驱使怪物把他吞了下去。第一次见到这么恐怖的怪物,在死之前,他在心里不停呼唤着祖国的神明:“如来佛祖玉皇大帝..
辞云白
掌家主母
掌家主母
沈归题快死的时候,所有人都盼着她死。可是整个汝阳侯府,都是她苦苦支撑,才有大家大业一口饱饭吃。她老了,不中用了,就成了累赘。沈归题再睁开眼,坐在侯门主母之位——弟妹要分家。…
迷魂
地支迷案:墨色晚晴
地支迷案:墨色晚晴
精彩的悬疑侦探小说。…
岳铭珊儿
惹她干嘛?她成了阴湿反派心尖宠
惹她干嘛?她成了阴湿反派心尖宠
【阴湿偏执大反派VS娇软恶毒女配,穿书【表情】双洁【表情】多雄竞场面【表情】绝世甜剧】沈星沅穿书后,要让书中大反派许砚清黑化到100%才能回到原来的世界。而没黑化前的反派,有留了一屁股债车祸去…
雪雪团子