译文欣赏:博伽瓦谭

第307章 维杜茹阿进一步询问

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.bqgok.net最快更新!无广告!

《博伽瓦谭》第三篇第七章 -- 维杜茹阿的进一步询问

SB 3.7.1-- 圣舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:君王啊!在伟大的圣人麦垂亚这样说着时,兑帕亚纳?维亚萨博学的儿子维杜茹阿,通过问下面的问题,以令人愉快的方式提出了请求。

SB 3.7.2-- 圣维杜茹阿说:伟大的布茹阿玛纳啊!既然至尊人格首神是完整的灵性整体,是不变的,祂怎么会与物质自然形态及它们的活动有关连?如果这是祂的逍遥时光,那么不变者如何从事这些活动,又如何展示没有物质自然形态的品质呢?

SB 3.7.3-- 男孩在欲望的驱动下,热衷于与其他男孩玩耍或从事各种消遣活动。但至尊主因为自给自足,始终超脱,所以不可能有这样的欲望。

SB 3.7.4-- 至尊主凭借祂自己的力量——物质自然三种形态,引发了这个宇宙的创造。经由她,祂维系并再三地毁灭它。

SB 3.7.5-- 纯粹的灵魂是纯净的知觉,而且无论是环境、时间、情况、梦,还是其它原因,都无法使他变得无知觉。那么,他怎么会在愚昧无知的情况下活动呢?

SB 3.7.6-- 至尊主作为超灵处在每一个生物体的心中。既然这样,生物体的活动结果为什么会使他们遭遇不幸和痛苦?

SB 3.7.7-- 伟大而博学的人啊!这无知的痛苦使我的心极度迷茫,因此我请求您指点迷津。

SB 3.7.8-- 圣舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:君王啊!麦垂亚受到好奇的维杜茹阿的激励,开始时显得像是震惊,但因为本身充满了神知觉,所以接下来便毫不犹豫地回答他的询问。

SB 3.7.9-- 圣麦垂亚说:某些受制约的灵魂提出理论说,至尊梵——人格首神,被错觉能量玛亚所征服,但同时又坚持说祂不受限制。这违反所有的逻辑。

SB 3.7.10-- 生物体对自我的身份感到苦恼。他没有真正的背景资料,仿佛一个男人梦见自己的头被砍了下来。

SB 3.7.11-- 正如月亮因为与水的性质接触,使它在水中的倒影让观看者看来显得晃动,与物质接触的自我显出物质般的特性。

SB 3.7.12-- 但那对自我身份的错误概念,可以通过怀着超脱的心态为至尊主做奉爱服务,被人格首神华苏戴瓦的仁慈逐渐清除掉。

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

与妻侯
与妻侯
孝期一过,温清宁包袱款款回到了长安,奈何未婚夫沈沐怀不仅纳了美妾,还娶了娇妻,后院堪称百花齐放。沈沐怀深情地望着温清宁:“阿宁,我是为了你才纳的妾,为了你才娶的新妇!阿宁,我都是为了你!”温清宁瞧着苏云卿冒尖的肚子,疑惑问道:“你扭屁股入洞房的时候是我拿刀逼着你动的?”退亲前一天,温清宁碰到了命案,验个尸,接个活,...
红糖粽子
和高冷学神吵架后,他在网上哭唧唧
和高冷学神吵架后,他在网上哭唧唧
李北渔,中考状元,但她并没有去理城七中,而是去附中。成绩优异的她,因为一件事被附中劝退。周南川,天之骄子,是理城中学活招牌,家境好,成绩从没掉过年级第一,各种奖拿到手软,人帅很拽,脾气又冷又臭,是学校里公认的“高岭之花”。理城中学来了位漂亮转学生。一来就把周南川年级第一给抢了。两位大佬互为同桌,不说话还好,一说话就...
卿杳
星耀五子行,娃综变恋综
星耀五子行,娃综变恋综
,从娃综拍到恋综,再到养娃综艺,前所未有的体育生、文化生、艺术生极致碰撞的群像养成盛宴。一档预计录制二十五年的真人秀,一经发布,收获质疑声无数。在毁誉参半的评论中,总导演周方沂破釜沉舟,通过一场海选,在茫茫群星中选出了五个孩子。父亲攻网球,母亲攻同传的妹宝伊珝是先天运动圣体和语言圣体,一进节目便被挖掘出顶级羽毛球天...
稳麦麦
救命!死对头的病娇弟弟偏要入赘
救命!死对头的病娇弟弟偏要入赘
「甜宠+男主巨爱撒娇+女主宠夫」沈明珠人如其名,作为明珠集团的继承人,她的存在像是深海明珠一般璀璨夺目。追她的人有真心欣赏、爱慕她的,也有冲着她的钱财、地位去的。但在沈明珠没有任何兴趣,妥妥的高岭之花。直到有一天她在危险刺激的环山车道上遇到了死对头的弟弟,只是一眼,沈明珠觉得他看起来真是一个“干净”的男人。忽然有点...
宛若七七
去父留子的夫君竟想我为妾
去父留子的夫君竟想我为妾
陆锦时有克夫之命传遍全城,眼见着将满二十,无人敢娶。被人嘲讽老姑娘后,陆锦时有了一个大胆念头,在自家书院之中挑一个俊朗的小书生借种生子,去父留子。陆锦时挑中了容貌俊朗举世无双的小书生容弈,如愿与容弈成了露水夫妻,诞下一子。陆锦时还未曾来得及将孩子的便宜父亲去掉之时,得到祖父病重的消息,需得回长安送祖父永兴侯最后一程...
五月柚