译文欣赏:博伽瓦谭

第117章 帕瑞克西特对待卡利年代的方式

天才一秒记住本站地址:[笔趣阁]
https://m.bqgok.net最快更新!无广告!

《博伽瓦谭》第一篇第十六章 -- 帕瑞克西特对待卡利年代的方式

SB 1.16.1--苏塔哥斯瓦米说:诸位博学的布茹阿玛纳!接着,至尊主伟大的奉献者帕瑞克西特王,开始在最优秀的、经过再生的布茹阿玛纳的指导下统治世界。他在统治期间展现了他出生后星象家所预言的一切优秀品质。

SB 1.16.2--帕瑞克西特王娶乌塔尔王的女儿为妻,与她生了以佳纳美佳亚王为首的四个儿子。

SB 1.16.3--之后,帕瑞克西特王选择奎帕查尔亚当他的灵性导师,在恒河岸边举行了三场马祭。参加马祭的每一个人都得到了大量的赏赐。在这几场马祭上,就连普通人都能看到半神人。

SB 1.16.4--一天,帕瑞克西特王在征服世界的途中看到了比苏铎还低级的卡利年代的控制者。他装扮成一个君王,正在伤害母牛和公牛的腿。帕瑞克西特王立刻上前抓住他,予以适当的惩罚。

SB 1.16.5--圣人绍纳卡询问道:既然他比苏铎还低,但却打扮成君王伤害乳牛的腿,帕瑞克西特王为什么只是惩罚他?如果这些事与主奎师那的论题有关,就请告诉我们。

SB 1.16.6--至尊主的奉献者习惯舔食从至尊主的莲花足得到的蜂蜜。听那些只是浪费人体宝贵生命的话题有什么用?

SB 1.16.7--苏塔·哥斯瓦米啊!有些人想要摆脱死亡,获得永生。为了使他们摆脱被宰杀的命运,我们呼唤死亡的控制者亚玛茹阿佳到这里来。

SB 1.16.8--只要致人死命的亚玛茹阿佳在此,这里就无人会面对死亡。伟大的圣人们都邀请死亡的控制者——至尊主的代表亚玛茹阿佳。受他控制的众生应该抓住机会,聆听这以叙述至尊主超然逍遥时光为形式的不朽甘露。

SB 1.16.9--短寿且有少许毫无价值的所谓智慧的懒惰之人,以睡觉的方式度过夜晚,靠从事毫无价值的活动度过白天。

SB 1.16.10--苏塔·哥斯瓦米说:帕瑞克西特王住在库茹帝国的首都期间,卡利年代的征象开始渗入他管辖下的国度。他听到传闻后很不高兴。但这也给了他一个战斗的机会。他拿起他的弓箭,为将要有的军事活动做准备。

SB 1.16.11--帕瑞克西特王坐上由黑色骏马拉着的战车,飘扬的战旗上以狮子为标志。这样装备好自己后,他便在战车驭者、骑兵、大象和步兵团的簇拥下离开首都,去征服四方。

SB 1.16.12--帕瑞克西特王接下来征服了巴铎施瓦、凯图玛拉、巴茹阿特、库茹的北方、克音普茹沙等地球上所有的地区,向这些地区的诸侯们索取贡品和税金。

SB 1.16.13-15--君王所到之处都能听到对他那些作为至尊主奉献者的伟大祖先的赞扬,以及对主奎师那的光荣事迹的描述。他还听到人们谈论他如何受至尊主的保护,免遭阿施瓦她玛发射的核武器放出的灼热的伤害一事。人们还提到普瑞塔的儿子对主凯沙瓦的深爱,使他们与维施尼的后裔之间存在着深厚情谊。君王对歌唱这些荣耀的歌手们很高兴,十分满意地睁开他的双眼。由于生性慷慨大方,他赐予他们贵重的项链和衣料。

SB 1.16.16--帕瑞克西特王听说,虽然整个宇宙都服从主奎师那,但主奎师那却曾经出于没有缘故的仁慈为潘杜的儿子们做各种服务,曾按潘达瓦兄弟的愿望当他们的战车御者、祭祀 、信使、朋友、守夜人等,像仆人一样服从他们,并按照长幼有序的礼仪向比他年长的致敬。听到这一切,帕瑞克西特王完全沉浸在对至尊主莲花足的奉爱之情中。

SB 1.16.17--现在,你们大家也许要听我讲述,在帕瑞克西特王聆听他祖先从事的光荣活动并专心思念他们,以此方式度过他的时光期间,发生了什么事。

SB 1.16.18--宗教原则达尔玛的人格化身在以公牛的形象徘徊时,遇到了以母牛形象出现的地球人格化身,看到她正像失去孩子的母亲那样在悲伤。她泪流满面,身体失去了往日的美丽。达尔玛于是向地球询问。

SB 1.16.19--达尔玛问:夫人,您贵体欠安吗?为什么蒙着一层悲伤的阴影?您的脸上看上去变黑了。您是在受某种身体疾病的煎熬还是在思念远方的某个亲人?

SB 1.16.20--我已经失去了三条腿,现在是单腿站立。您是在为我的处境而感到痛惜吗?还是因为害怕不合法的食肉者今后会剥削您而心情焦虑?或者,是因为如今世人不举行祭祀,半神人们得不到给他们献祭的供品而令您陷入可悲的困境?再不就是因为众生正在受饥馑和干旱之苦,您为他们感到难过?

SB 1.16.21--您是在可怜那些被无耻之徒遗弃的不幸的女子和孩子吗?还是因为看到学问女神被那些沉溺于违反宗教活动的布茹阿玛纳所操纵而感到不快?或者,是看到布茹阿玛纳去效忠不尊重布茹阿玛纳文化的朝廷,让您感到遗憾?

人气小说推荐More+

与妻侯
与妻侯
孝期一过,温清宁包袱款款回到了长安,奈何未婚夫沈沐怀不仅纳了美妾,还娶了娇妻,后院堪称百花齐放。沈沐怀深情地望着温清宁:“阿宁,我是为了你才纳的妾,为了你才娶的新妇!阿宁,我都是为了你!”温清宁瞧着苏云卿冒尖的肚子,疑惑问道:“你扭屁股入洞房的时候是我拿刀逼着你动的?”退亲前一天,温清宁碰到了命案,验个尸,接个活,...
红糖粽子
和高冷学神吵架后,他在网上哭唧唧
和高冷学神吵架后,他在网上哭唧唧
李北渔,中考状元,但她并没有去理城七中,而是去附中。成绩优异的她,因为一件事被附中劝退。周南川,天之骄子,是理城中学活招牌,家境好,成绩从没掉过年级第一,各种奖拿到手软,人帅很拽,脾气又冷又臭,是学校里公认的“高岭之花”。理城中学来了位漂亮转学生。一来就把周南川年级第一给抢了。两位大佬互为同桌,不说话还好,一说话就...
卿杳
星耀五子行,娃综变恋综
星耀五子行,娃综变恋综
,从娃综拍到恋综,再到养娃综艺,前所未有的体育生、文化生、艺术生极致碰撞的群像养成盛宴。一档预计录制二十五年的真人秀,一经发布,收获质疑声无数。在毁誉参半的评论中,总导演周方沂破釜沉舟,通过一场海选,在茫茫群星中选出了五个孩子。父亲攻网球,母亲攻同传的妹宝伊珝是先天运动圣体和语言圣体,一进节目便被挖掘出顶级羽毛球天...
稳麦麦
救命!死对头的病娇弟弟偏要入赘
救命!死对头的病娇弟弟偏要入赘
「甜宠+男主巨爱撒娇+女主宠夫」沈明珠人如其名,作为明珠集团的继承人,她的存在像是深海明珠一般璀璨夺目。追她的人有真心欣赏、爱慕她的,也有冲着她的钱财、地位去的。但在沈明珠没有任何兴趣,妥妥的高岭之花。直到有一天她在危险刺激的环山车道上遇到了死对头的弟弟,只是一眼,沈明珠觉得他看起来真是一个“干净”的男人。忽然有点...
宛若七七
去父留子的夫君竟想我为妾
去父留子的夫君竟想我为妾
陆锦时有克夫之命传遍全城,眼见着将满二十,无人敢娶。被人嘲讽老姑娘后,陆锦时有了一个大胆念头,在自家书院之中挑一个俊朗的小书生借种生子,去父留子。陆锦时挑中了容貌俊朗举世无双的小书生容弈,如愿与容弈成了露水夫妻,诞下一子。陆锦时还未曾来得及将孩子的便宜父亲去掉之时,得到祖父病重的消息,需得回长安送祖父永兴侯最后一程...
五月柚