天才一秒记住本站地址：[笔趣阁]
https://m.bqgok.net最快更新！无广告！
付宇军眼中的惊讶逐渐转为惊喜。
他扶了扶鼻梁上的眼镜，饶有兴致地问道：“哦？那你都会哪一国的语言？”
他心里其实更倾向于程月宁俄语，毕竟在当下这个时期，俄语才是主流。但他还是忍不住问了一句，万一呢？
“我会英语。”程月宁平静地回答。
其实，前世这个时候的她，也只懂俄语。
但后来，为了继续深耕科研领域，她自学了多国语言，尤其是英语。
为了能够阅读国外的最新文献，她的英语水平早已达到了专业级别。
只是，为了避免太过张扬，引起不必要的麻烦，她选择了低调，只说自己会英语。
付宇军听了之后，喜出望外。
在国内，会外语的人本来就少，能做翻译的更是凤毛麟角。
尤其是英语，因为某些原因，懂英语的专业人才更是少得可怜，很多科研和文化传播的工作都因此受到了影响，进展缓慢。
“小同志，你真的会英语？”
付宇军还是有些不敢相信，毕竟程月宁看起来太年轻了。
程月宁点了一下头，“还算精通。”
付宇军并没有因为程月宁年轻，就对她有所轻视，怠慢，而是一视同仁地从书架上抽出一个文件袋，又从里面抽出一张纸，递给程月宁。
“小同志，你看看能不能翻译这段。”
这是来做翻译的人统一的考题。
程月宁接过信纸，扫了一眼。
这是一段摘自某本医学学术杂志的内容，里面有不少专业术语，翻译起来还是有一定难度的。
一般来说，做翻译工作的时候，是可以查字典的。
付宇军把信纸交给程月宁之后，转身就要去书架上拿英文字典给她。
程月宁也不知道他是去拿英文字典，就直接拿起信纸，直接开始翻译。
付宇军刚拿起字典，转身回来，就看到程月宁开始写译文。
他愣了一下，随即瞪大了眼睛，脸上露出难以置信的表情。
只见一个个娟秀有力的小字，飞快地落在纸上。
付宇军扶了扶眼镜，凑近了一些，仔细听着。
程月宁翻译的内容准确流畅，就连那些生僻的专业术语，她也能准确地翻译出来。
这可不是懂英文就能做到的，没有深厚的语言功底和专业知识，根本不可能做到这种程度！
付宇军越看越是心惊，他完全没想到，眼前这个看起来年纪轻轻，竟然有这么高的英语水平！
这简直是捡到宝了！
付宇军激动得双手微微颤抖，开始向程月宁详细介绍翻译任务的等级划分，以及稿费的计算方式。
“咱们这儿的翻译任务，主要分三个等级：翻译员、翻译师、高级翻译师。”
“不同的等级，对应不同的翻译任务。翻译员主要负责一些基础的期刊、报纸之类的翻译工作；翻译师则可以接触到一些专业性更强的书籍、文献；至于高级翻译师，那就可以参与到一些重要的国家项目中去了。”
他兴致勃勃地介绍，虽然他现在对程月宁了解不深，但他对她的期许是能参与到重要的国家项目！
程月宁心里一痛。
前世，因为她抄袭的这个污点，她一直做着最基础的翻译期刊的工作。
B 𝚀 𝓖 O 𝐊. n e t
